Who separated from whom and why? A philological study of 4QMMT