Political control or legitimacy deficit? Bureaucracies’ symbolic response to bottom-up public pressures