Improving photoacoustic-guided optical focusing in scattering media by spectrally filtered detection