Induced quantum stochastic processes: A solvable example of a quantum system strongly coupled with a reservoir