What exactly is learned in visual statistical learning? Insights from Bayesian modeling