ATOM SCATTERING FROM ISOLATED MOLECULAR ADSORBATES ON SURFACES - EFFECTS OF ADSORBATE ORIENTATION