SELF-CONSISTENT-FIELD METHODS FOR VIBRATIONAL EXCITATIONS IN POLYATOMIC SYSTEMS