STATIC MEAN-FIELD THEORY FOR MOLECULAR VIBRATIONS - SELF-CONSISTENT CORRELATION CORRECTIONS