Leveraging City Officials’ Professional and Social Identities to Facilitate Affordable Housing