Optimal matrix rigidity for stress-fibre polarization in stem cells