Reactive transport under stress: Permeability evolution in deformable porous media