Collisional energy loss in cluster surface impact: Experimental, model, and simulation studies of some relevant factors