Correlated electron-nuclear motion during non-adiabatic transitions in LiH and its isotopomers