Bioluminescent bacterial biosensor for large-scale field deployment