Enhancing DNT detection by a bacterial bioreporter: directed evolution of the transcriptional activator YhaJ