Traversing Digital Babel - Information, E-Government, and Exchange