KINETICALLY CONTROLLED AGGREGATION IN REACTIVE ADSORBATE OVERLAYERS