Characterization and exploitation of the rotational memory effect in multimode fibers