Direct evidence for counterion release upon cationic lipid-DNA condensation