Electronic and Nuclear Dynamics for a Non- Equilibrium Electronic State: the Ultrafast Pumping of N2